A história da Dublagem

A dublagem é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc) pela voz e interpretação de um ator de voz quase sempre noutro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou…

5 CURIOSIDADES SOBRE O TRABALHO DE DUBLADOR - Global Translations.BR

Dublagem – Wikipédia, a enciclopédia livre

Assista o Making Of de Dublagem do filme Cegonhas – A História que Não Te Contaram

Curso de INICIALIZAÇÃO Á DUBLAGEM com Certificado válido em todo Brasil. Este é um Curso Grátis Online

Cegonhas: A História que Não te Contaram terá como dubladores Klebber Toledo e Marco Luque

Pinóquio terá dublagem com atores de Cavaleiros do Zodíaco, Naruto e mais; conheça o elenco

Dublagem: saiba a origem, chegada ao Brasil e como é feita

Brasil perde, na mesma semana, dubladores de Scooby Doo e Salsicha – Blog CHICO SOARES

10 VEZES que trocaram os dubladores e os fãs ficaram FURIOSOS - CinePOP

10 melhores momentos de dublagem na história do anime

Paulo Vieira, Ary Fontoura e Deborah Secco serão os dubladores da animação “O Lendário Cão Guerreiro”

A Origem da Dublagem